a- Cookies – generalities

A cookie is a block of data, which does not identify users, but which is used to record information relating to the navigation of the latter on the site. The parameter setting of the navigation software makes it possible to inform of the presence of cookies and possibly, to refuse it in the manner described at the following address: The user of the website has all the rights regarding the personal data communicated through cookies under the conditions indicated below.

b- Alsapan cookies policy

According to the French law “informatique et liberté”, art 82, Alsapan would like to specify that its website uses a certain number of cookies, mandatory and non mandatory:

to facilitate your further navigation on the site (Navigation Cookies),
or for statistical purposes (” Google Ana lytics “)
and if you wish to share or comment on Alsapan pages on social networks (Social Network Cookies).

A cookie management banner is displayed in a window when you arrive on the site to guide you in managing your preferences regarding non-mandatory cookies.
The insertion of certain cookies is subject to your consent. Thus, after obtaining the consent of the user of the site, cookies may be stored on his hard disk for a period not exceeding 12 months. Only the issuer is likely to have access to them and to modify them.
In case of refusal by the user of the recording on his hard disk of the cookies submitted to his consent, some navigation functionalities may be altered. Alsapan will not be responsible for the degraded functioning of the website in case the user refuses the insertion of cookies necessary for an appropriate navigation.

The users of the website “” are required to respect the following provisions:

The law n°2004-575 of June 20, 2015 for confidence in the digital economy;
The law n°78-17 of January 6, 1978, relating to data processing, files and freedoms; modified by the law n°2018-493 of June 20, 2018 relating to the protection of personal data for issues of processing of personal data;
The European Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council or RGPD

Their violation is subject to criminal penalties. In particular, they must refrain, with regard to personal information to which they access or could access, from any collection, any misuse in a general way, any act likely to infringe the privacy or reputation of individuals.